碧蓝航线:帝国不沉的旗舰,欧根亲王号史诗传奇,最后败给了时间
2022-11-12 来源:acgdir.cc
欧根亲王号(KMS Prinz Eugen ,游戏CV:佐仓绫音大法好、绘师:realmbw)是希佩尔海军上将级(Admiral Hipper Klasse )重巡洋舰三号舰,名字来源自奥地利传奇陆军元帅欧根亲王。
历史梗
莱茵演习行动,欧根亲王号试航完成后,在1941年与俾斯麦号一同执行莱茵演习行动,前往压制运输船,得知消息的英国皇家海军马上出动拦截。双方随即爆发著名的丹麦海峡海战(Battle of the Denmark Strait ),结果胡德号被俾斯麦号一炮击沉,威尔斯亲王号大破逃离;俾斯麦号舰艏中弹导致漏油,前往法国布雷斯特(Brest )维修,在途中被追击的皇家海军围剿自沉。欧根亲王号则前往加油后,原本预计继续执行莱茵演习,但因引擎问题必须中止行动,最后毫发无伤返回布雷斯特。
在莱茵演习行动后,英国皇家海军加强封锁英吉利海峡(English Channel),避免胡德号事件重演;希特勒也因为损失了俾斯麦号而下令禁止在北大西洋出击,因此欧根亲王号只能在布雷斯特泡船坞,期间虽然被皇家空军空袭,但并未造成太大损伤。
接下来的故事就很长拉!1942年为了防止盟军进攻挪威,希特勒制定了一项极为大胆的计划-命令欧根亲王号、沙恩霍斯特号(KMS Scharnhorst)与格奈森瑙号(KMS Gneisenau),配合德国空军的掩护下穿越英吉利海峡,海空合作的计划合称为地狱犬-雷霆行动(Operation Cerberus and Norwegian Operations),又称海峡冲刺作战(Channel Dash)。行动开始非常顺利,但就在快突破英吉利海峡时,随行的两艘战舰老马中雷,欧根亲王号则顺利返回德国。
抵达德国后随即与舍尔海军上将号(KMS Admiral Scheer)前往挪威,途中被英国潜艇三叉戟号(HMS Trident )击中舰艉大破,仍然勉强抵达挪威特隆赫姆(Trondheim )进行紧急维修。但由于现场维修设备不足,只能返回德国基尔(Kiel)大修更换舰艉(立绘鲨鱼头修补痕迹由来)。回港途中遭到皇家空军空袭,没有任何一枚炸弹或鱼雷命中。
同年12月底德国在巴伦支海海战(Battle of Barents Sea)失利,希特勒曾愤怒地暗示要拆毁所有的海上战舰。最后当时的海军元帅埃里希·雷德尔(德语:Erich Raeder)辞职,改由卡尔·邓尼兹(Karl Dnitz,顺带一提,希特勒自杀后指定他做继承人)接替,并说服希特勒保留全部战舰,但是停止后续制造计划,欧根亲王号因此逃过被拆毁的命运。
1943年1月修复的欧根亲王号一直尝试着返回挪威,但在皇家海军强力封锁下皆未成功。于是只能前往波罗地海(Baltic Sea )泡船坞,当当U型潜舰的演习靶舰。同年10月由于东部战线战况恶化,欧根亲王号与吕佐号(KMS Lützow,旧名德意志号KMS Deutschland )一起支援德国陆军执行沿岸炮击。
1944年10月欧根亲王号在浓雾中与莱比锡号(KMS Leipzig )相撞,欧根亲王号舰艏撞穿并且由莱比锡号右舷突出(莱比锡号台词梗)。两者皆前往波兰格丁尼亚(Gdynia )进行维修,莱比锡号大破情况太过严重,仅做简单防水处理;欧根亲王号修复完毕后继续支援东部战线,并参加了东普鲁士大撤退(Evacuation of East Prussia )与1945年的汉尼拔行动(Operation Hannibal )运送德国军民。随着战况恶化,欧根亲王号与吕佐号一同撤退回德国。
回德国后的欧根亲王号一直遭受皇家空军的空袭,1945年4月吕佐号遭受空袭大破,被拖往波兰希维诺乌伊希切(winoujcie )维修,5月自沉;欧根亲王号则逃到丹麦哥本哈根(Copenhagen),但因油料不足无法出击,5月投降盟军。欧根亲王号是二战结束后德国唯一幸存的主力战舰,因此有了好运王子(Der glückliche Prinz)的绰号。
战后欧根亲王号作为赔偿给了美国,改编号为IX-300,并作为1946年十字路口行动(Operation Crossroads )的靶舰,历经两次核试爆皆未沉,而有了不死舰的绰号。最后因为核辐射量过高而无人敢接近,9月被拖到瓜加林环礁(Kwajalein Atoll)放置,12月翻覆自沉。

历史梗
莱茵演习行动,欧根亲王号试航完成后,在1941年与俾斯麦号一同执行莱茵演习行动,前往压制运输船,得知消息的英国皇家海军马上出动拦截。双方随即爆发著名的丹麦海峡海战(Battle of the Denmark Strait ),结果胡德号被俾斯麦号一炮击沉,威尔斯亲王号大破逃离;俾斯麦号舰艏中弹导致漏油,前往法国布雷斯特(Brest )维修,在途中被追击的皇家海军围剿自沉。欧根亲王号则前往加油后,原本预计继续执行莱茵演习,但因引擎问题必须中止行动,最后毫发无伤返回布雷斯特。
在莱茵演习行动后,英国皇家海军加强封锁英吉利海峡(English Channel),避免胡德号事件重演;希特勒也因为损失了俾斯麦号而下令禁止在北大西洋出击,因此欧根亲王号只能在布雷斯特泡船坞,期间虽然被皇家空军空袭,但并未造成太大损伤。

接下来的故事就很长拉!1942年为了防止盟军进攻挪威,希特勒制定了一项极为大胆的计划-命令欧根亲王号、沙恩霍斯特号(KMS Scharnhorst)与格奈森瑙号(KMS Gneisenau),配合德国空军的掩护下穿越英吉利海峡,海空合作的计划合称为地狱犬-雷霆行动(Operation Cerberus and Norwegian Operations),又称海峡冲刺作战(Channel Dash)。行动开始非常顺利,但就在快突破英吉利海峡时,随行的两艘战舰老马中雷,欧根亲王号则顺利返回德国。
抵达德国后随即与舍尔海军上将号(KMS Admiral Scheer)前往挪威,途中被英国潜艇三叉戟号(HMS Trident )击中舰艉大破,仍然勉强抵达挪威特隆赫姆(Trondheim )进行紧急维修。但由于现场维修设备不足,只能返回德国基尔(Kiel)大修更换舰艉(立绘鲨鱼头修补痕迹由来)。回港途中遭到皇家空军空袭,没有任何一枚炸弹或鱼雷命中。

同年12月底德国在巴伦支海海战(Battle of Barents Sea)失利,希特勒曾愤怒地暗示要拆毁所有的海上战舰。最后当时的海军元帅埃里希·雷德尔(德语:Erich Raeder)辞职,改由卡尔·邓尼兹(Karl Dnitz,顺带一提,希特勒自杀后指定他做继承人)接替,并说服希特勒保留全部战舰,但是停止后续制造计划,欧根亲王号因此逃过被拆毁的命运。
1943年1月修复的欧根亲王号一直尝试着返回挪威,但在皇家海军强力封锁下皆未成功。于是只能前往波罗地海(Baltic Sea )泡船坞,当当U型潜舰的演习靶舰。同年10月由于东部战线战况恶化,欧根亲王号与吕佐号(KMS Lützow,旧名德意志号KMS Deutschland )一起支援德国陆军执行沿岸炮击。

1944年10月欧根亲王号在浓雾中与莱比锡号(KMS Leipzig )相撞,欧根亲王号舰艏撞穿并且由莱比锡号右舷突出(莱比锡号台词梗)。两者皆前往波兰格丁尼亚(Gdynia )进行维修,莱比锡号大破情况太过严重,仅做简单防水处理;欧根亲王号修复完毕后继续支援东部战线,并参加了东普鲁士大撤退(Evacuation of East Prussia )与1945年的汉尼拔行动(Operation Hannibal )运送德国军民。随着战况恶化,欧根亲王号与吕佐号一同撤退回德国。
回德国后的欧根亲王号一直遭受皇家空军的空袭,1945年4月吕佐号遭受空袭大破,被拖往波兰希维诺乌伊希切(winoujcie )维修,5月自沉;欧根亲王号则逃到丹麦哥本哈根(Copenhagen),但因油料不足无法出击,5月投降盟军。欧根亲王号是二战结束后德国唯一幸存的主力战舰,因此有了好运王子(Der glückliche Prinz)的绰号。
战后欧根亲王号作为赔偿给了美国,改编号为IX-300,并作为1946年十字路口行动(Operation Crossroads )的靶舰,历经两次核试爆皆未沉,而有了不死舰的绰号。最后因为核辐射量过高而无人敢接近,9月被拖到瓜加林环礁(Kwajalein Atoll)放置,12月翻覆自沉。
[中国翻訳]汉化